"Bu beceriksiz, bu güçsüz, bu uyuşuk adam, bu zehirli yılanların arasında türlü işkencelerle kavrulurken, aynı zamanda yaşamının dışında bir aşk öyküsü yaratmıştı."
Şimdi size öyle bir sözcük söyleyeceğim ki bu sözcüğü tanımlayacak başka bir sözcük arayışında bulunacaksınız. Bu sözcük öyle güçlü bir sözcük ki bu sözcüğün altında bazıları ezilip kalacak, öyle bir sözcük ki bazıları anlamlar arayacak bu sözcüğün altında. Ya da sabah 5 de kalkıp sigarasını yakarken aklına gelecek bir sözcük. Düşünecek insan, neyi düşüneceğini düşünecek
"Schmerzlićh shőn"
"Acı verecek kadar güzel"
"Bu oydu. Bir an kadar gördüğüm yüzü, sisli kafamda bir Şimşek gibi çakmıştı. Bu, yabankedisi kürkünün içinde, soluk yüzü, siyah gözleri ve uzunca burnu ile, sergide gördüğüm resmin ta kendisi, "Kürk Mantolu Madonna"ydı."