"Sana ne söyleyebilirim ki, saygıdeğer kişi?" diye cevap verdi Siddhartha. "Olsa olsa kendini aramaya fazla verdiğini mi? Aramaktan bulma fırsatını bir türlü yakalayamayacağını mı?"
"Nasıl yani?" diye sordu Govinda.
"Bir kimse arıyorsa, gözü aradığı şeyden başkasını görmez, bir türlü bulmasını beceremez, dışardan hiçbir șeyi alıp kendi içine aktaramaz, çünkü aklı fikri aradığı șeydedir hep, çünkü bir amacı vardır, çünkü bu amacın büyüsüne kapılmıştır. Aramak, bir amacı olmak demektir. Bulmaksa özgür olmak, dışa açık bulunmak, hiçbir amacı olmamak. Sen, ey saygıdeğer kişi, belki gerçekten arayan birisin, çünkü amacının peșinde koştuğundan hemen gözünün önündeki bazı șeyleri görmüyorsun."