Berfin (@Penmontgomery) Yorumları - 1000Kitap

Berfin

@Penmontgomery

Sıkı Okur

intoxicated madness I am in love with my sadness

187 okur puanı

Mayıs 2020 tarihinde katıldı

Şu anda okuduğu kitaplar

Stefan Zweig - Seçme EserleriStefan Zweig

NutukMustafa Kemal Atatürk

Okuma Hedefleri

57Kitap 254Takip edilen 199Takipçi 24İnceleme 523Alıntı 32İleti

Berfin yorumladı.

with.glbs

@SonsuzNefesim·

14 Aralık 2021 17:53

133 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Etkisinden günlerce çıkamayacağım, etkisini yıllar geçse de hatırlayacağım. Okuduktan sonra konuşmamın, yazılarımın şeklini değiştiren bir kitap. Var olan platonik aşkımı sorguladığım, okuduğum saçma kitapları ortaya çıkartan bir eser. Ben gerçekten aşık mıyım? 1500li yıllarda olan aşıklar böyleyse yıl geçtikçe aşkı hatırlatan bir kitap. Bu kitabın çevirisini yapan Özdemir Nutku ayrı bir yetenek zaten.. Bir kitap o kadar mı güzel çevrilir. Yabancı kitapların hele ki böyle bir kitabın çevirisini yapanlar çok güzel ve ayrı bir yetenek. Çevirmenlere ayrı bir değer gösterilmeli bence. Tavsiye eder miyim? Fazlasıyla.

Romeo ve JulietWilliam Shakespeare · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202260,5bin okunma

Berfin

@Penmontgomery ·

14 Aralık 2021 18:11

Ben de çeviriye hayran kalmıştım.O kadar hızlı ilerlemsine rağmen her cümle zihnimde tekrar tekrar tekrarlanıyordu.Okumaya devam🤗😊

Reklam

Berfin yorumladı.

Mina

@minacetiin·

27 Kasım 2021 20:19

Dil dersi almak isteyen bana ulaşabilir.🌼 İtalyanca İngilizce Latince İspanyolca Portekizce

@Penmontgomery ·

Ücreti nedir acaba?🤗

@minacetiin ·

Özelden bilgi verebilirim dilerseniz☺

Berfin yorumladı.

Şüheda

@kEyFiM_vE_bEn·

27 Ağustos 2021 01:21

Az önce bir vidioya denk geldim ve adam şu cümleyi kurdu: "Allah yaşasaydı Ak Parti'ye oy verirdi" Ne söyleyeyim bilemedim. Bu adam karşında bütün sözcükler kifayetsiz..:d

Berfin

@Penmontgomery ·

27 Ağustos 2021 01:29

Şey vardı bir de o zamanın Atatürk'ü Mustafa Kemal'di Şimdi Atamız rte'dir.😂diyen kadın.

Okur Takip Önerileri

Tümünü Gör

Berfin yorumladı.

Baharr

@Bahar3349·

05 Mayıs 2021 14:04

126 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Beğendi

4 günde okudu

· Ne Okusam'dan

Eseri pdf olarak indirdim açıkcası ismini duyup da okumadığım bir eser daha. Okurken zaman çabuk akıp gitti. Severek bitirdim. Zamanınız varsa metroda yada otobüste yada öğle arasında okuyabilirsiniz çok çabuk biten bir eser acaba filmi var mı diye düşündüm. Lenin içten içe olan ruh hastalığı, saflığı isteyerek zarar vermezken bir anlık korkusu yada öfkesi, George un onu sürekli korumaya çalışması, yanında olması gerçek bir abi gibi sahiplenmesi. Son bölüm beni benden aldı şiddetle tavsiye ederim bazen çaresizlik ve sevdikleriniz arasında yapacağınız tercihler sizin pişmanlığınız olabilir sonunda üzüldüm ama çok da spoiler vermesem iyi gibi okumaya başlayan yada başlayacaklara keyifli okumalar :)