Okumak üzere olduğunuz bu romandaki anlatıcı, öyküsü, karakterler ve içlerinde bulundukları durumlar kurgusaldır. Amsterdam şehri bile tamamen gerçek değildir.
Şu yanındaki yaşayacak olan Claude. Size iskence eden cellatların insan olduklarına inanır gibi inanıyordu hayata: kötü. Yalnızdı. Kafasından bacağına inen ateşle yalnız ve bacağına yaslanan şu vefalı şeyle yalnızdı: eli.