Ancak doğaya bir şeyler eklediğinizde işler rayından çıkar. Örneğin ait olmadığı bir yere yabancı bir balık türü bırakıldığında, o bölgedeki geyikler büyük ölçüde azalır. Balıklar
yüzünden geyikler mi? Evet! Dünyanın ekolojik sisteni basit kalıplara sığdırıp kolayca açıklanamayacak denli karmaşıktır. Doğayı koruma önlemlerinin bile genellikle bazı hiç umulmayacak
yan sonuçları olur, örneğin bayağı turnaların sayıların çoğaltılmasını İspanya'daki domuz jambonu üretimini olumsuz etkilemesi gibi.
Ontolojik hakikat -dünyanın derin gerçekliği- kaostur. Pragmatik hakikat -gerçekten kullanabileceğimiz, bizi bir yerlere götürün hakikat- ise kaosun rafine edilmiş halidir. İlk yaban, ikincisiyse bir yoldur. İkisi de elzemdir, ikisi de doğrudur.
“Kargaşadan ve kaostan yaratma teşebbüsü, tohu ve vohu, her insanın hayatının özüdür. Ancak hikayeler hiçbir zaman hakikatin kendisi değildir. Hakikat kaostur.”
Tanrım bana yolun kenarında bir patika ayır
Dua ediyorum planının bir parçası olsun bu.
Yükü yığ ve ağırlığı yükle
ve elimden gelen en iyi şekilde gideceğim onunla.
Lütfen sabırla kutsa beni; sırtıma güç ver
Sonra çöz beni ve gideyim.
Yükünü taşıyan bir eşek,
Toprağı süren bir öküz gibi.
Ve bu yola bir kez çıkınca, senin şahidin olacağım
Senin yolunun, hakikatinin ve ışığının yolunda
Çehremi sağlam ve doğu aydınlat,
lyilik ve doğruya giden yol üzerinde.
Eğer sendelersem ve başarısız olursam diye
Bilen herkese denediğimi söyle.
Çünkü ben bir beceriksizim, zayıf ve kırılgan,
Seni yadsıdığımda sevgili Tanrım.
Senin hükmünün vaktinin geldiğin gün kutsa,
Ve bağışlanmış merhametini kutsa.
Ve bu yolculuğu kutsa, bütün methiyeler sana,
Yolun kenarındaki bu patikada.