Zeki olduğumu kabul ediyorum Watson. Hatta çok zeki olduğumu kabul ediyorum. Ama bana ihanet edeceğini anlayacak kadar zeki olmak istemezdim. Bir gerizekalı olmayı tercih ederdim Watson. Belki hayatımın sonuna kadar dost yalanına inanırdım. Hayatım bir yalandan ibaret olurdu belki. Ama bundan daha kötü olmazdı değil mi.
Bu kadar soğukkanlı olup yüzüne karşı idam edileceğini söyleyebilecek bir deli olmayı istemezdim Watson. Buradan ağlayarak uzaklaşıp idamını sadece hayalimde canlandırmak isterdim. Ama bunu izlemek için sabırsızlanıyorum.
Bir şey söyle Watson.
Pekala Holmes. Ne diyeceğimi tahmin ediyorsundur. Bunu ben yapmadım. Sana ihanet etmedim. Üzerime atılmış büyük bir suç var. Ve çok akıllıca. Doğrusu bunu çözebilirsin sanıyordum.
Holmes Watson' un kulağına eğildi. Ve ölecek bir insanın duyması gerekeni söyledi:
Bunu çözmeyeceğim Watson. Çünkü suçlu benim. Ve üzerine atan da benim. Bu yüzden akıllıca. Baştan beri herşey bana ait. Sana herşeyi anlatırdım ama şurada sana aç kurtlar gibi bakan halk ve darağacı fazla bekletilmez değil mi?
Hoşçakal Watson.
Watson' un gözlerinde ki korku, şaşkınlık ve en belirgin olan nefret ve kin Holmes' in gözlerini acıtmıştı.
Holmes' in gözlerinde ki alaycı bakışı ise sadece Watson görüyordu.