Seçil Yardım Örengül
@Secil_Orengul
Barınamayanlar
...
Taştan fışkıran bir pınar ol, suyu tutan bir kuyu olma.
...
Kendin ol, diğerleri çoktan kapıldı.
...Okur - Yazar
İstanbul
İstanbul
1686 okur puanı
Şubat 2019 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitaplar
Berbat bir çeviri.
Hiçbir şey anlamadan 55. sayfadayım. Anlamamam kesinlikle çevirisindendir. Çok büyük hevesle almıştım. Üzgünüm. Kitabın birinci bölümü ilerili bölümlerin sinyalini bolca verdi. O kadar basit bir başlık altında ve dille anlatılmış olmasına rağmen cümleler arasında bir bağlantı kuramadan, cümlenin içinde hiçbir anlam bulamadan, google translate ile çevirilmiş gibi bir hisle okuyorum.
Örnek cümle: Altı yedi yaşındayken bir aile dergisi için dadısına okulda durumu çok iyi olan ama gideren zihinsel bozukluk gösteren bir çocuğun, besbelli kendisinin hikayesini yazdırmıştı.
Reklam
Denilen odur ki tüm yaralar önce kabuk bağlar ardından iyileşir. İyileşir mi sahi?
Bilinen odur ki kabuk bağlayan yarayı kaşımazsan izi bile kalmaz? Kalmaz mı sahi?
Duyulan odur ki en derin kesik yaraları bile kapanır? Kapanır mı sahi?
Görünen odur ki herkes sadece kendisini yaralı sanır? Öyle mi sahi?
Anne kompleksinin bireyin üzerindeki etkilerinden, hayata yansımalarından ve gün gelip bununla yüzleşmesiyle yaşadıklarına; bir erkek kahramanın hayatından kısa bir kesitle tanıklık ediyoruz. Eren içinde potansiyeli keşfedecek mi? Aynada gördükleri ne? İçinde olduğu savaşı kim kazanacak?
Hepsi kitabın kapağının altında.
Sevgili arkadaşım 
Yasemin Talaz Bayraktaroğlu ‘nun kaleme aldığı 
İki Aynalı Ev ‘ i psikoloji içerikli kurmacalara ilgim diğer türlere göre daha fazla olduğundan merakla ve ilgiyle okudum. Kalemine sağlık Yasemincim.
Okuru ve alkışı bol olsun
Yasemin Talaz Bayraktaroğlu ‘nun kaleme aldığı İki Aynalı Ev ‘ i psikoloji içerikli kurmacalara ilgim diğer türlere göre daha fazla olduğundan merakla ve ilgiyle okudum. Kalemine sağlık Yasemincim.
Okuru ve alkışı bol olsun
Sevgili 
Bahar umurtak, iki yıla yakın süredir, yazarlık derslerinde beraber yol aldığım bir arkadaşım. 
Günferi, değerli yazar arkadaşımın ikinci kurmaca kitabı. Uzun öykü (novella) türünde kaleme aldığı eseri çok yönlü bir eser. Edebiyat tekniklerinin bir çok nüvesinin eserin içinde ustaca nakşedildiğini görmek mümkün. İçerik bakımından salt bilim kurgu kitabı demek tam olarak uygun mudur bilemedim. Bence farklı türleri de içinde barındırıyor. Sanırım olay örgüsünü hayal gücü bakımından fazla mistik buldular ki, o nedenle bilim kurgu kategorisine layık gördüler. Kendisi de zaten bilim kurguya yatkın bir yazar olduğunu göre türüne neden bu kadar takıldın diye sordum şimdi kendime.
Neyse sevgili arkadaşımın novellasını bir çırpıda okudum. Hayat tecrübelerini ve dünya görüşünü kitabın içerisinde sıkça görmek mümkün. Kendisini önceki kitaplarından tanıyanlar ve kalemini sevenler ne demek istediğimi anlayacaklardır. Bilmeyenlerin de anlamasının yegane yolu kitabı temin etmek.
Okurun bol olsun sevgili Baharcım ve keyifli okumalar sevgili okur.
Bahar umurtak, iki yıla yakın süredir, yazarlık derslerinde beraber yol aldığım bir arkadaşım. Günferi, değerli yazar arkadaşımın ikinci kurmaca kitabı. Uzun öykü (novella) türünde kaleme aldığı eseri çok yönlü bir eser. Edebiyat tekniklerinin bir çok nüvesinin eserin içinde ustaca nakşedildiğini görmek mümkün. İçerik bakımından salt bilim kurgu kitabı demek tam olarak uygun mudur bilemedim. Bence farklı türleri de içinde barındırıyor. Sanırım olay örgüsünü hayal gücü bakımından fazla mistik buldular ki, o nedenle bilim kurgu kategorisine layık gördüler. Kendisi de zaten bilim kurguya yatkın bir yazar olduğunu göre türüne neden bu kadar takıldın diye sordum şimdi kendime.
Neyse sevgili arkadaşımın novellasını bir çırpıda okudum. Hayat tecrübelerini ve dünya görüşünü kitabın içerisinde sıkça görmek mümkün. Kendisini önceki kitaplarından tanıyanlar ve kalemini sevenler ne demek istediğimi anlayacaklardır. Bilmeyenlerin de anlamasının yegane yolu kitabı temin etmek.
Okurun bol olsun sevgili Baharcım ve keyifli okumalar sevgili okur.
Edebiyat dünyasına 
Amansız kitabıyla adım atan yol arkadaşım Seçkin Geçgel 'in kaleminin ustalığını takdirle takip ettim. Kalemini oynatırken kitabın kahramanı Diyar'ı da aynı ustalıkla oynatmayı başarmış kaleminin ucunda. Anlatı boyunca Diyar'la adım adım sokakları, binaları, mekânları geziyor görüyor, kahramanın her anına tanıklık ediyorsunuz.
Kahramanın amansız, düzenbaz, kurnaz ve iflah olmaz yolcuğunu anlatan, zaman zaman geçmişe gidip onu bu hayata iten sebepleri de okuduğumuz, hafızada yer eden bir hikaye olmuş. Türkiye'nin doğusundan başlayıp, batısında devam eden ve geleceğinin de ne olduğu hakkında ip uçları veren bir kurgu. Pikaresk kurgular okumayı sevenlerin, tat alacağından eminim.
İlk kitapta şöyle bir sarsmayı başarabildiğinde göre, zamanla gelecek depremleri düşündüm de heyecanlandım doğrusu.
Keyifli okumalar sevgili okur ve kalemine kuvvet 
Seçkin Geçgel
Amansız kitabıyla adım atan yol arkadaşım Seçkin Geçgel 'in kaleminin ustalığını takdirle takip ettim. Kalemini oynatırken kitabın kahramanı Diyar'ı da aynı ustalıkla oynatmayı başarmış kaleminin ucunda. Anlatı boyunca Diyar'la adım adım sokakları, binaları, mekânları geziyor görüyor, kahramanın her anına tanıklık ediyorsunuz.
Kahramanın amansız, düzenbaz, kurnaz ve iflah olmaz yolcuğunu anlatan, zaman zaman geçmişe gidip onu bu hayata iten sebepleri de okuduğumuz, hafızada yer eden bir hikaye olmuş. Türkiye'nin doğusundan başlayıp, batısında devam eden ve geleceğinin de ne olduğu hakkında ip uçları veren bir kurgu. Pikaresk kurgular okumayı sevenlerin, tat alacağından eminim.
İlk kitapta şöyle bir sarsmayı başarabildiğinde göre, zamanla gelecek depremleri düşündüm de heyecanlandım doğrusu.
Keyifli okumalar sevgili okur ve kalemine kuvvet Seçkin Geçgel
Reklam