Karanfil" burada aşkın, nezaketin veya bir değerin sembolüdür. Bir nesnenin birinden diğerine geçmesi, sevdanın durağan bir duygu değil, kolektif ve yaşayan bir süreç olduğunu gösterir. "Elden ele" dolaşması, sevginin tek bir kişiye hapsedilmek yerine toplumsallaştırıldığını simgeler.