Aleksey Maksimoviç Peşkov; bilinen adıyla Maksim Gorki. 5 yaşında yetim kalıp, annesi ile annesinin ailesinin yanına dönmüş ve annesi evlendikten sonra ise dedesi ve büyükannesi ile yaşamaya devam eden küçük Aleksey'in yaşam öyküsü bu. Dönemin Rusya'sında yetim bir çocuk. Neredeyse okul yüzü görmemiş diyebileceğimiz, çocuk yaşta hayatın acılarıyla tanışan, çocuk olmak yerine türlü işlerde çalışan, şiddet gören, aç gezen Aleksey Maksimoviç. Çocuk gözünden şahit oldukları. Büyük annesinin şefkat ve sevgisinin korunaklı gölgesinde tüm zorluklara rağmen büyüyen ve hayata tutunan bir çocuk. Bu eseri ilk kez okuduğumda ben de bir çocuktum, yıllar sonra elime alıp bir yetişkin penceresinden bakarken satırlara, çocukluğun, hele ki böyle zorlu yollardan geçen bir çocukluğun yetişkinlik çağına ne gibi izler ve etkiler bırakacağını düşünmek, anlamak belki de beni biraz daha büyüttü. Zor bir çocuklukla kendini iyi yetiştirmek de ayrı bir meziyettir. Klasik kitaplar için asla ağırdır diye düşünmemişimdir, keza "Çocukluğum" kitabı
SOYSAL Yayın Grubu nun kaliteli çevirisiyle akıcı ve anlaşılır bir şekilde bize sunulmuş. "Çocukluğum" aslında bir üçlemenin ilk kitabı. "Ekmeğimi Kazanırken" ve "Benim Üniversitelerim" adında iki devam kitabı mevcut. Maksim Gorki olma yolundaki Aleksey Maksimoviç'in kendi hikâyesini tekrar okumak hem zor, hem güzeldi. Özellikle tavsiye edeceğim bir eserdir bu.
ÖLÜMCÜL ŞİFA
Daha önce hiç okumadığım bir yazar olan Mahi Chesire'ın elime aldığım ilk kitabı. Soysal Yayınları çevirisi ile okura sunulan kitabın apak tasarımı, rengi ve başlıktaki yazı biçimi
O yüzden, bir şeylerle başa çıkabilmek için her zaman ne yaptıysam onu yaptım. Doktorunun bunun genetik olduğunu söylediği ve ders kitaplarına koşarak ne demek olduğuna baktığım günden beri. Bilim benim tek savunmam.