hey koca dünya nasıl avucumuzdasın
nasıl da parlıyorsun ey gözleri maden
çözdüğüm bütün bulmacalardan zorludur yüreğin
elbette kırlardan gelecekler kırlardan
kırlardan gelecekler ellerinde sümbülteber
Ben’ime bir mercekten bakıldığını hayal ediyorum: çevremde gezinen tüm biçimler birer ben; ve ne yaparlarsa yapsınlar, ya da yapmadan bıraksınlar, bu beni incitiyor.
E. T. A. Hoffmann