Nila Wahdetti: Şimdi,kral bir sabah uyandı ve ülkeyi yeniden biçimlendirme-gerekirse bağırış çağırış- yeni ve daha aydınlık bir ulus yaratma tasarısını dünyaya ilan etti. Tanrı’nın yardımıyla!dedi. Artık peçe yoktu, örneğin. Afganistan’da bir kadının yıllarca burka giydiği için tutuklandığını düşünün, Mösyö Boustouler! Kralın karısı, Kraliçe Süreyya halkın karşısına yüzü açık bir şekilde çıkıyor? Oh la la. Soluğu kesilen mollaların ciğerlerinde biriken hava bin tane Hindenburg’u uçurmaya yeterdi. Bundan sonra çokeşlilik de yok, dedi! Bunu, bir cariye ordusu besleyen, dalga geçer gibi sahip oldukları çocukların çoğunu bir kez bile görmemiş olan kralların ülkesinde söylüyor! Bundan böyle, dedi, hiçbir erkek sizi evliliğe zorlayamayacak. Afganistan’ın cesur kadınları, artık başlık parası da yok, çocuk yaşta evlendirilmek de. Dahası da var: Hepiniz okula gideceksiniz.