Suna

Suna
@Sunaaaaaa
Yaşam sevgi demektir; sevgi yaşam demektir.
Tip ile ilgenen 1k okuyucularına gelsin ufak bir araştırma:)
Puan vermedi
Ibn-i sina, her şeyden önce bir hekimdir ve bu alandaki çalışmalarıyla tanınmış,tıpla ilgili yazdığı birçok kitaptan özellikle kalp-damar sistemiyle ilgili olanlar dikkat çekmiştir. İbn-i sına dendiğinde önce aklımıza,onun adıyla özdeşleşmiş ve batı ülkelerinde 16.yy,doğu ülkelerindeyse 18.yy başlarına kadar okunmuş olan El-kanun Fit-Tıp adlı yapıtı gelir. Beş kitaptan oluşan bu ansiklopedik yapıtta, konuları sistematik bir biçimde incelemiştir. İbn-i Sina, tıp ve cerrahiyi iki ayrı disiplin olarak değerlendiren ve cerrahi tedavinin sağlıklı olarak yürütülebilmesi için anatominin önemini tarihte ilk defa vurgulayan bilim adamıdır. Hayati tehlikenin çok yüksek olması nedeniyle pek gözde olmayan cerrahi tedaviyle ilgili örnekler vermiş ve ameliyatlarda kullanılmak üzere bazı aletler önermiştir. Önerdiği bu aletler günümüzde kullanılanlara öncülük etmiştir.
Alıntı
El-Kanun Fi't-Tıbb (6 Cilt Takım)İbn-i Sina · Atatürk Kültür Merkezi Yayınları · 201791 okunma
Suna
Merhabalar kitabı okumayı çok isterim. Çeviri dili hakkında yorumunuz nedir acaba? İbn-i Sina'dan çevrilmiş bazı kitaplar okudum hatta çevirmenleri profesör ve buna rağmen anlaşılması çok zordu. Bunu çevirmenin kendi de dili getirmiş özellikle.