Din, Caesar’ın yaşamında önemli olmalıydı ancak antik Romalıların inançları günümüzdeki Batı dünyasının geleneklerinden oldukça farklıydı.
(…)
Modern çağdaki dinlerin çoğunun aksine bir insanın Roma dünyasının kutsal güçleri konusunda neye inandığı önemsizdi. İnanca ilişkin öğretiler ve meslekler bulunmuyordu; önemli olan bir kişinin tanrılara karşı eylemleriydi. Toprağa şarap dökülmesi ve hayvan kurbanıyla tanrıların lütfu kazanılabilirdi. Tanrılar bunun karşılığında saygılı Romalıları ödüllendirirlerdi. Din adeta bir iş ilişkisi gibiydi ve duygulara dayanmıyordu. İnanç, Romalıların söylediği gibi do ut des, “(tanrıya) ver ki (o da) sana versin,” temelindeydi. Esasen Romalılar, başta Doğu Akdeniz’den gelen dinler olmak üzere, duygulara dayanan ibadetlere şüpheyle bakarlardı.