Hilal Çetinkaya
@Teokurgunce
Kurulu köşelerde okuma ve yazmaya adapte olmak için’Teo.
Türkçe Öğretmeni
Yüksek Lisans Mezun
Afyon
40 okur puanı
Şubat 2020 tarihinde katıldı
Reklam
Sevgili Okurlar,
'Su Kürü' Sophie Mackıntosh tarafından yazılan, Türkçeye çevirisi Begüm Kovulmaz tarafından yapılan, kitabın ön kapağında da belirtildiği gibi "tekinsiz ve sürükleyici" bir roman.
Kitabı okurken kahramanların içinde olduğu duygu durum hali direk okuyucuya geçiyor, gerçekten tedirgin olarak okuyorsunuz kitabı.
Bir endişe, korku, savunma ve tüm bunların getirdiği belli ritüeller mevcut. Evet. Bir adada yaşayan baba, anne ve üç kız evlat var. Baba ve anne 'erkeklerin kadınlara zarar verdiği distopik (aslında olağan bir gerçeklikle dolu) olan bir evren var ederler ve kızlarını dış dünyadan, erkeklerden korumak için kendilerini ve kızlarını belli kurallara ve ritüellere tabi tutar. Ritüellerin başında, mitolojide; arınmanın, yol göstericiliğin, canlılığın ve sürükleyiciliğin sembolü olan 'su' mevcut. Dış dünyadan ve erkeklerden korunmak için alınan ağır önlemler ve kızlar tarafından gerçekleştirilmesi gereken ve istenen işkenceler (aynı zamanda onlara yapılan) sonucunda kızların bedenlerini ve duygularını koruyabilmesi için yapılan terapi yani su kürü.
Kitap üç bölümden oluşuyor. Birinci bölümde iki büyük kız kardeş anlatımı sağlıyor. Baba anakaraya gitmek için adadan ayrılıyor ve sebepsiz bir şekilde kayboluyor. İkinci bölümde ise eğer bir gün erkeklerle karşılaştıklarında ne düşünmeleri ve ne yapmaları gerektiğini iyice öğrenmiş kızlar, adaya gelen üç erkekle karşı karşıya kalıyor. Bir müddet annelerinin yönlendirmesi ile günlerini geçirirken anneleri de bir gün bilinmeyen sebepten ortadan kayboluyor ve bulunamıyor. Bu bölümde bize olayları, annesi kaybolduktan sonra yani baskıdan ve yönlendirmeden sıyrıldıktan sonra erkeklere karşı kendi duygu ve düşüncelerini keşfederek aslında erkeklere karşı duygusal bağımlı olan (aynı zamandan bundan dolayı
Sevgili Okurlar,
'Köpek Gibi Büyütülmüş Çocuk' Dr. Bruce Perry tarafından yazılan, Belgin Selen Haktanır tarafından Türkçeye çevrilen olağandışı vakalara, travmalara, bir doktorun fiziksel, ruhsal, duygusal olarak tanık olduğu gerçeklikleri bize sunduğu insan yaşamlarının derlendiği bir kitap.
Bu kitabın öncelikli özelliği ve ayrıcalığı kesinlikle çok gerçek ve acı olması. Bu yüzden bu kitabı okurken içerisindeki yaşanmışlıkları sindirip kaldırabileceğinize inanıyorsanız okumalısınız.
Kitabın seyri, Dr. Bruce Perry'nin duygu durum konumunda olan çocuğa bir sebepten ulaşması, içerisinde bulunduğu olayı tüm incelikleriyle ve ayrıntısıyla kavrayarak, bilimsel yolla durumları açıklayarak, yapılması gerekenin ne olduğunu saptayarak çeşitli travmalar içerisinde kalmış, sevgisiz, korkulu, endişeli, pek çok fiziksel ve duygusal yönden içe kapanmış ya da dışa meyil göstermiş çocukların sağlıklı bireylere dönüşürken ki her anını bize yansıtması ile ilerliyor. 'Sağlıklı bireylere dönüşmek' yazarken kolay olsa da çok derin ve zor bir süreç.. İyileşmek aslında.. İyi olmak. İnsanın aklına şu geliyor; neden iyi olabilmek, iyi hissetmek için başta hep kötülere ve kötülüklere maruz kalınır? Küçük bir beden, beyin neden tahrip edilir? Maalesef bu sorular sadece bu kitabı okurken aklımıza gelmiyor, günlük yaşantımızda da pek sık karşımıza çıkan olaylar bize bu soruları tekrarlatıyor..
Sinirsel olayların, travmaların, beyin ile ilişkisi çok vahim. Etki-tepki meselesi çok net.
İlgili olmak, sevgili olmak, değer göstermek, dinlemek, anlamak.. vb. birçok kavramın hayatımızda daha geniş, daha derin ve daha anlamlı yeri olmalı ki bir kalbe dokunabilelim, onu yaşatalım..
Kitapta da bahsedildiği gibi "Beni dikkatle dinle ve hayat öyküme yakından bak".
Unutmayacağım pek çok yaşam, pek çok
