Uğur Dündar
@UgurDundar
Makine Mühendisi
Yıldız Teknik Üniversitesi
İstanbul
Düzce, 21 Şubat
8 okur puanıOcak 2020 tarihinde katıldı
Sivil İtaatsizlikSivil İtaatsizlik
Kitabın orjinali de böyle mi yoksa çevirisi mi çok kötü bilemedim ama cümleleri anlamak için bir hayli çaba göstermeniz gerekiyor. Ama ben çevirinin kötü olduğunu düşünüyorum. Uzunluk birimi olan feet'i fit diye çevirmişler. Buradan anlayabilirsiniz ne kadar kötü bir çeviri olduğunu.
Kitabın anlatmak istediği şey güzel ancak anlatamamış bence. Çok karışık. Okumasanız da olur özetle. Zaman kaybı.
Bazı hikâyeler tam tahmin ettiğin gibi ilerler. Bazılarıysa son sayfada tüm bildiklerini sorgulatır. 🤯
Ters köşeleri seviyorsan, seni sonuna kadar merakta bırakacak 3 kitap önerisini keşfetmeye hazır ol!
Son Cüret-Yılmaz ÖzdilKurtuluş Savaşı
Yılmaz Özdil, Son Cüret kitabında çok değerli bilgilere yer vermiş. Bu yönüyle çok iyi kitap.
Ancak kitabı okurken o kadar çok bölünüyorsunuz ki hangi tarihte olduğunuzu bile anlamıyorsunuz. Kitapta bir düzen yok. Bu yönü çok sıkıyor insanı.
Bu kitabı okurken bir yandan yine Yılmaz Özdil'in Mustafa Kemal kitabını dinledim.
İki kitapta harfi harfine aynı olan o kadar çok bölüm var ki... Sanki ismi değiştirilmiş yeni kitap diye sunulmuş. Üzücü...
Özetle yeni bir şeyler öğrenmek için okunabilir ancak kitabın düzensizliğinden kaynaklı olarak sıkılmaya hazır olun.