Başarısızlıklarımızın ve neredeyse tüm talihsizliklerimizin tek bir sebebi var. Bu da irademizin zayıflığıdır ve kendisini özellikle sürekli çabalamamız gereken durumlarda gösterir. Gerçek engel çıtkırıldımlık, üşengeçlik, aylaklık ya da tembellik olarak adlandırılabilecek zihnin temel mevcut durumlarında yatmaktadır. Böylesi bir insanı sürekli çabalaması için canlandırmaya ve zihninin bu doğal haline karşı savaşması için gücünü tazelemeye çalışmak zafer kazanmayı umabileceğimiz tek yoldur.
Sofokles M.Ö. 409'da 90 yaşındayken öldü. Aiskhylos gibi onun ölümü hakkında da çeşitli söylentiler çıkarıldı. Bu dedikodulardan birine göre oyunlarından uzun bir cümleyi duraksamadan söylemeye çalışırken nefesi kesilmişti; bir diğerine göre üzüm yerken boğazına kaçırmıştı.
Aiskhylos MÖ 455'te 69 yaşındayken öldü. Ölüm nedeni bilinmiyor ama (bir komedi yazarının çıkardığı dedikoduya göre) bir kartalın saçsız başına kaplumbağa düşürmesi yüzünden hayatını kaybetmişti.