''O buna inanmamızı istiyor'' dedi Bay Kunduz, ''Ve kraliçe olma iddiasını buna dayandırıyor. Fakat o bir Havvakızı değil. O, babanız Adem'in ilk karısından gelmektedir, ona Lilith derlerdi.
Belki bu sizin de rüyalarınızda olmuştur. Birisi anlamadığınız bir şey söyler, fakat rüyanızda sanki çok büyük bir anlamı varmış gibi gelir size: Ya bütün rüyayı kâbusa dönüştürecek kadar korkunç bir anlamı vardır ya da hoş bir anlamı; sözlerle anlatılamayacak kadar hoş bir anlamı vardır ve rüyayı öylesine harika yapar ki, tüm yaşamınız boyunca hatırlar ve sürekli aynı rüyayı görmek istersiniz.
''Gerçeklik nereden baktığına bağlıdır'' dedi Profesör gözlüklerini çıkarıp silmeye başlayarak. Kendi kendine mırıldanıyordu, ''Bunlara bu okullarda ne öğretiyorlar bilmem ki?''
''Ademoğlu'' dedi Kraliçe aniden, ''bir şeyler yemeden, içmenin tadı olmaz. Ne yemek istersin?''
''Lokum lütfen, Majesteleri'' dedi Edmund.
Kraliçe matarasından kara bir damla daha damlattı ve aniden yeşil, ipek bir kurdeleyle bağlı yuvarlak bir kutu belirdi. Kutuda kilolarca en iyi cins lokum vardı.