Nagehan
@_Nage_
Less is more
Şu anda okuduğu kitap
Farklı kültürlerden, farklı yaşamlar hakkında okumalar yapmak hoşuma gidiyor. Böyle bir arayış içindeyken karşıma çıktı bu kitap elimden bırakamadan okudum. Güney Afrikalı yazar 
Alan Paton 'un kendi yaşadığı hayattan esinlenerek yazdığı bir kitap.
Roman'da ana karakter olan Kumalo’nun aile bireylerini arama hikayelerini okuyoruz. Hikaye Güney Afrika’da geçiyor. Siyahların kabile ve köy kültüründen şehir hayatına göçlerini, kopmayan bağlarını ve beyazlarla yaşadıklarını olağan üstü güzel bir anlatımla okuyoruz. Yazar okuyucu ile kitap boyunca bir ilişki kurarak karakterleri, onların psikolojilerini, düşüncelerini ve içinde bulundukları durumları anlamamızı sağlıyor, beni en çok etkileyen bu kısmıydı. Olaylara duygusal olarak katılmamı sağladı, aynı zamanda karakterleri ve kültürel durumu daha iyi anlamamı sağladı.
Anlatım dilinden bağımsız olarak çeviri dili çok akıcı değildi, özne yüklem uyumsuzlukları siyahi insanlara kara denilmesi gibi beni rahatsız eden kısımlar vardı. Bunda kitabın 1948 yılında yazılmış olmasının, anlatım dilinin çok etkileyici olmasının başka bir dile aktarımındaki zorlukların etkisi olduğunu düşünüyorum.
Keyifli okumalar :)
Alan Paton 'un kendi yaşadığı hayattan esinlenerek yazdığı bir kitap.
Roman'da ana karakter olan Kumalo’nun aile bireylerini arama hikayelerini okuyoruz. Hikaye Güney Afrika’da geçiyor. Siyahların kabile ve köy kültüründen şehir hayatına göçlerini, kopmayan bağlarını ve beyazlarla yaşadıklarını olağan üstü güzel bir anlatımla okuyoruz. Yazar okuyucu ile kitap boyunca bir ilişki kurarak karakterleri, onların psikolojilerini, düşüncelerini ve içinde bulundukları durumları anlamamızı sağlıyor, beni en çok etkileyen bu kısmıydı. Olaylara duygusal olarak katılmamı sağladı, aynı zamanda karakterleri ve kültürel durumu daha iyi anlamamı sağladı.
Anlatım dilinden bağımsız olarak çeviri dili çok akıcı değildi, özne yüklem uyumsuzlukları siyahi insanlara kara denilmesi gibi beni rahatsız eden kısımlar vardı. Bunda kitabın 1948 yılında yazılmış olmasının, anlatım dilinin çok etkileyici olmasının başka bir dile aktarımındaki zorlukların etkisi olduğunu düşünüyorum.
Keyifli okumalar :)
Reklam
20. Yüzyılın en önemli yazarlarından birisi olan 
Cengiz Aytmatov insanın toprakla kurduğu ilişkiyi başarıyla okurlarına aktaran yazarlardan.
Kırgızistan doğumlu olan olan yazarın hayat hikayesini öğrendiğimde yaşadıklarının izlerini okumuş gibi olduğumu anladım.
Kızgız kültürünü, coğrafyasını, insanlarını, toplumsal yapısını çok akıcı bir dil ile aktarmış, sayfaların nasıl geçtiğini anlamadım, bir solukta okuyup bitirdim.
Hikayeyi ana karakter Tolganay’ın ağzından dinliyoruz, “ben tipi anlatıcı” olmasının etkisiyle belki de çok içselleştirerek okudum ben , hatta zaman zaman gözlerimin dolmasına engel olamadım.
Roman ikinci dünya savaşı yıllarında geçiyor, savaşın yıkıcı etkisinin Kızgız insanları üzerindeki etkisini okuyoruz, onların toprakla bağlarına şahit oluyoruz, toprakla beraber mutlu olduklarını, toprakla üzüldüklerini, toprağı hissettiklerini, köklendiklerini hissediyoruz.
Çok etkilendiğim, o bağı çok güçlü hissettiğim bir Romandı.
Keyifli okumalar :)
Cengiz Aytmatov insanın toprakla kurduğu ilişkiyi başarıyla okurlarına aktaran yazarlardan.
Kırgızistan doğumlu olan olan yazarın hayat hikayesini öğrendiğimde yaşadıklarının izlerini okumuş gibi olduğumu anladım.
Kızgız kültürünü, coğrafyasını, insanlarını, toplumsal yapısını çok akıcı bir dil ile aktarmış, sayfaların nasıl geçtiğini anlamadım, bir solukta okuyup bitirdim.
Hikayeyi ana karakter Tolganay’ın ağzından dinliyoruz, “ben tipi anlatıcı” olmasının etkisiyle belki de çok içselleştirerek okudum ben , hatta zaman zaman gözlerimin dolmasına engel olamadım.
Roman ikinci dünya savaşı yıllarında geçiyor, savaşın yıkıcı etkisinin Kızgız insanları üzerindeki etkisini okuyoruz, onların toprakla bağlarına şahit oluyoruz, toprakla beraber mutlu olduklarını, toprakla üzüldüklerini, toprağı hissettiklerini, köklendiklerini hissediyoruz.
Çok etkilendiğim, o bağı çok güçlü hissettiğim bir Romandı.
Keyifli okumalar :)
Oyunlar teorisi ve diferansiyel geometri alanında köklü değişiklikler yapmış Nobel Ekonomi Ödüllü matematikçi bilim insanı John Forbes Nash’in yaşam hikayesinin anlatıldığı bir biyografi kitabı.
Çok değerli bir bilim insanı olan Nash’in şizofreniye bağlı olarak yaşadığı algı bozukluklarının, halüsinasyonlar ile çevresine karşı düşmanca fikirler geliştirmesinin, var olmayan şeyleri oluyormuş gibi algılamasının yaşamını nasıl etkilediğini anlatıyor.
Bazen kendisini tanrının sol ayağı olarak görmesini, bazen kendini evrenin merkeziymiş gibi hissetmesini, sahte isimler kullanmasını, şehir şehir gezmesini, kimi zaman gerçeklerle tüm bağlarını yitirmesini ve bu durumun sosyal ilişkilerini, aile yaşantısını ve bilimsel yaşantısını nasıl etkilediğini okuyoruz.
Kitabın anlatım dili beni çok içene almasa da konusu ilgimi çektiği için sonuna kadar merak edip okudum.
Keyifli okumalar :)
Sabahattin Ali, toplumu, köy hayatını, kasabayı yakından tanıyan, halkın sorunlarına değinen, toplumsal gerçekçi olarak nitelendirilen bir yazardır. Hatta, Nazım Hikmet onu “memleket hikayeciliğinin başında gelen genç üstat” olarak tanımlamıştır.
Bu kitaptaki öykü ve masallarda da Sabahattin Ali, sanata bakış açısına uygun olarak, toplumun demokratik katmanlarını incelemekte var olan düzeni hicvederek sorgulamaktadır.
Kitap 13 tane öykü ve 4 tane Masal’dan oluşmaktadır.
Ben en çok Portakal, Katil Osman ve Böbrek öyküleri ile Sırça Köşk’ü beğendim. Kitaba ismini veren Sırça Köşk masal anlatımı biçimi ile kaleme alınmıştır. Beğendiğim bu eserlerin kısa özetleri aşağıdadır.
Portakal öyküsünde, kaptan, gemiciler, ticaret yapanlar ve memurlar arasındaki ilişkiler, çıkarlar ve birbirleri arkasından çevirdikleri işler anlatılmaktadır.
Katil Osman öyküsünde, belalı ve bitirim bir tip olmaya çalışan, hır çıkarmaya çalışan Osman’ın toplum gözündeki değerini bulmaya çalışma hikayesi anlatılıyor.
Böbrek öyküsünde, derdine derman bulmak için doktorların söylediklerine inanmayarak, hastane hastane gezen, paragöz insanların oyuncağı olan, varını yoğunu özel doktorlara ve hastanelere kaptıran Nüfus memuru Avni Bey’in hikayesi anlatılmaktadır.
Sırça Köşk ise üzerinde en çok düşündüren, en çok konuşulan sağlam bir sistem eleştirisidir. 3 arkadaşın ihtiyaç olmadığı halde, halkı kurnazca kandırıp, bütün parasını alarak yaptıkları sırça köşkün hikayesi anlatılmaktadır.
Keyifli okumalar.
Okuyucuya duygusal yolculuk vaadeden bir kitap.
Daha önce şiirleri ve oyunları yayınlanan Goethe'nin ilk romanı. Karakter ile ilişkinin çok iyi kurulduğu bir kitap. Goethe, izole edilmiş özlem, haz, şevkat gibi duygularla dans ederek karakterin artan duygusal bağlılığına tanık olmamızı sağlıyor. Yazarın bu kadar derin ilişki kurdurarak okuyucudan ne beklediğini, neyi amaçladığını okurken sorgulayıp durdum.
Kitap, başındaki notta ifade edilen; karakterin ruhuna ve kişiliğine hayranlık ve sevgi duymak, yazgısına gözyaşı dökmek gibi duyguları bende uyandırmadı. Onun yerine Werther'in ölümcül bir hastalık gibi tüm varlığına yayılan tutkusuna tanık oldum ve duygusal aşırılıklarının sonuçlarını okudum.
Genç Werther'in AcılarıJohann Wolfgang Von Goethe · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2024150bin okunma
Reklam