Belki yarın öleceğim!… Dünyada beni tam olarak anlamış hiçbir yaratık kalmayacak. Bazıları beni olduğumdan kötü, bazıları olduğumdan iyi sanır. Bazıları iyi bir adamdı öbürleri rezilin tekiydi, diyecekler. İkisi de yanlış olacak. Böyleyken, yaşamaya değer mi zaten? Yine de insan yaşıyor- merak yüzünden. Yeni bir şeyler bekleyip duruyor…
İngiliz oyun yazar William Shakespeare’in Venedik Taciri oyunu ırkçılık ve adalet, aşk temaları üzerinde durmaktadır. Yahudi bir tefeci olan Shylock ve tüccar Antonio karakterleri üzerinden adil olmayı ve merhameti işleyen yazar, Portia ve Bassanio üzerinden de aşk temalarını ele almaktadır. Özellikle borca karşılık et ve mücevher dolu kutu hikayeleri hem o dönemin kültürünü hem de hayata bakış açısını yansıtmaktadır.
Okuyacaklara tavsiyem ön sözünü okumadan oyunu okumaları, kitap bitince ön sözünü okumalarıdır. Zira çevirmen ön söz yazmaktansa resmen bize kitabın spoilerle uzun bir özetini vermiş. Bu da okuma zevkimi azalttı.
Bunun dışında beğendim. Tavsiye ederim.
Venedik TaciriWilliam Shakespeare · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202214,7bin okunma