Hiç,bildikleri hiçtir,bilmek istedikleri hiç,
Bak da gör şu cahilleri,kurulmuşlar tepesine dünyanın,
Onlardan değilsen şayet kâfir derler adama
Boş ver onları Hayyam,sen bak kendi yoluna.
Acın sonsuz olduğunda, dünyanın kararmasını isteyecek olduğunda; yağmurdan sonra parıldayan yeşilliği, bir çocuğun uykudan uyanışını düşün.
Ömer Hayyam