.razumihin
@_rigel
"Ne getireceği belli olmayan güzel yarınlara..."
"İnsanların kanatları yok, insanların kanatları yüreklerinde."
Şu anda okuduğu kitap
Spoiler İçerir...Edebiyat
Jack London – Bir Dilim Biftek / Meksikalı
İş Bankası Yayınları’nın Levent Cinemre çevirisiyle okura sunulan bu kitapta, Jack London’ın iki unutulmaz öyküsü bir araya geliyor.
Bir Dilim Biftek, gençliğinden yaşlılığa doğru evrilmiş, artık ringlerde ayakta kalmakta zorlanan bir boksörün çaresizliğini anlatıyor. Açlık, yorgunluk ve tükenmişlikle boğuşan bu karakter, aslında sadece ringde değil, hayat karşısında da yenik düşmenin eşiğinde.
Meksikalı ise bambaşka bir dünyanın kapısını aralıyor. Burada bir genç devrimciyi görüyoruz: İdealleri uğruna ringlere çıkan, kazandığı parayı devrim için harcayan, hayatını bile riske atmaktan çekinmeyen bir karakter. London, ringin içindeki mücadelenin ötesinde, halkın özgürlük ve eşitlik mücadelesine de ışık tutuyor.
Her iki öykü de London’ın güçlü, tokat gibi çarpan diliyle insanın hem bireysel hem toplumsal sınavlarını gözler önüne sermiş.
Reklam
Rahel Tanrı'yla HesaplaşıyorEdebiyat
Stefan Zweig’in Beş Menkıbe adlı kitabından seçilmiş üç kısa menkıbe bu kitapta bir araya geliyor:
1. Rahel Tanrı'yla Hesaplaşıyor
2. Üçüncü Güvercinin Hikâyesi
3.Ölümsüz Kardeşin Gözleri
Üçü de kısa, akıcı ve anlaşılır bir dille yazılmış. İlk iki menkıbe daha çok Tevrat’tan izler taşıyor; üçüncüsü ise Uzak Doğu mistisizmi ve Buddha anlatısı üzerine kurulu.
KIZIL...Edebiyat
Daha 18 yaşına basmamış bir gencin, tıp eğitimi almak için köyünden ayrılıp Viyana’da yeni bir yaşama adım atışını konu edinen Kızıl, Stefan Zweig’in genç yaşta kaleme aldığı etkileyici novellalarından biridir. Çok akıcı bir dille yazılan eser, bireyin büyük bir şehirde yaşadığı içsel sarsıntıları ve karşılaştığı güçlüklere rağmen ayakta kalma çabasını yalın ama derin bir şekilde işliyor.
Eserdeki psikolojik yoğunluk, Zweig’in edebi yeteneğini genç yaşında dahi ne kadar ustalıkla sergilediğini kanıtlıyor. İş Bankası Kültür Yayınları’nın kusursuz çevirisiyle Türkçeye kazandırılan bu novella, Stefan Zweig severlerin göz atması gereken bir kitap.
