Aysun
@a3d1
1219 okur puanı
Kasım 2020 tarihinde katıldı
Ne yani! Hiç ayrım yapmayalım mı yoksa, Riyakârlık ile dindarlık arasında?
İkisiyle de aynı dilden mi konuşulsun;
Yüze de maskeye de aynı itibar gösterilsin,
Samimiyetle sahtelik eş görülsün,
Görünenle gerçek karıştırılsın,
Kişi kadar gölgesine de değer verilsin,
Kalp para ile sahicisi bir mi tutulsun?
Sayfa 21 - Mitos Boyut, 2021 Basım, 1. Perde, Cléante
Reklam
Boş yere özneye bağlıdır; boşuna nesneye bağlıdır; yararsız hiç kimsenin işine yaramaz demektir. Başarısız olununca boş yere çalışılmıştır, yani zaman ve emek kaybedilmiştir: İşin kusuru nedeniyle istenilen sonuçlara ulaşamadan çalışıldığında ise boşuna çalışılmıştır. Eğer ben bir işi tamamlamayı başaramazsam boş yere çalışıyor, zamanımı ve emeğimi yararsız bir şekilde harcıyor olurum. Eğer yaptığım iş beklediğim sonuca ulaşmazsa, eğer amacıma ulaşamadıysam boşuna çalışmış, yani yararsız bir iş yapmış olurum... Birisi yaptığı iş nedeniyle ödüllendirilmezse ya da bu iş kabul edilmezse onun boş yere çalıştığı da söylenir; çünkü bu durumda çalışan aslında çok güzel olabilecek olan çalışmasının değerini hiçbir şekilde kestiremeden zamanını ve emeğini harcamış demektir.
Sayfa 230 - Ayrıntı Yayınları 12. Basım 2021 Çeviri: Ayşen Ekmekçi - Okşan Taşkent, 2. Kitap, Gösteri Toplumu Üzerine Yorumlar
İster eylem ister söylem olsun, her şey zamanla ölçülmelidir. Bir şey yapılabileceği sırada istenmelidir; zira ne mevsimler ne de zaman kimseyi bekler.
Baltasar Gracián
Sayfa 227 - Ayrıntı Yayınları 12. Basım 2021 Çeviri: Ayşen Ekmekçi - Okşan Taşkent, 2. Kitap, Gösteri Toplumu Üzerine Yorumlar