Prof.Dr.M.Hamidullah, ibadette orijinal Kur'an metni yerine, meal kullanımını savunanlar hakkında, tecrübesini konuşturarak şu veciz ifadeyi kullanmıştır:
"Dini mevzileştirmek isteyenler, bizzat onu tatbik etmek istemeyenlerdir. En azından genellikle böyledir. Bir müminin, ameli olmayan birisinden nasihat almaya ihtiyacı yoktur."