Adieu Hala
Bir insandan istenebilecek en tuhaf şeyi düşürdüm dudaklarımdan.
" Bize çalabileceğimiz ve açılmayacak bir kapı ve bir mezarlık bulabilir misiniz ? "
Sayfa 48
Ah Wilhelm! Bir manastır hücresinin yalnızlığı, keçi kılından yapılmış bir giysi, dikenli bir kemer: İşte sana ruhumun özlemini çektiği deva. Adieu! Bu sefalete, mezardan başka bir son göremiyorum.
Sayfa 74Kitabı okudu
Adieu! Bu mutsuzluğun mezardan başka bir sonu olduğunu sanmıyorum.
Sayfa 54Kitabı okudu
Ode to Psyche
O Goddess! hear these tuneless numbers, wrung
By sweet enforcement and remembrance dear,
And pardon that thy secrets should be sung
Even into thine own soft-conched ear:
Surely I dreamt to-day, or did I see
The winged Psyche with awaken'd eyes?
I wander'd in a forest thoughtlessly,
And, on the sudden,
Adieu! Bu mutsuzluğun mezardan başka bir sonu olduğunu sanmıyorum.
Sayfa 54
Ama bana sıra gelince! Bana! Bana! Tamamıyla ona odaklanmış halde öyle dururken, beni görmüyor bile! Kalbim ona bin kez adieu diyor! Oysa o beni görmüyor! Fayton hareket edip giderken, gözlerim doluyor.
"Yüreğimle ona bin kez ‘adieu’ dedim! O ise bana hiç bakmadı! Gözlerim yaşarmaya başladı. Arkalarından baktım ve Lotte’nin de başını pencereden çıkarıp arkaya dönüp baktığını gördüm! Bana mı bakıyordu? – Sevgili dostum! İşte böyle bir belirsizliğin içindeyim ve belki bana dönüp bakmış olması, biricik avuntum!"
İş Bankası Kültür YayınlarıKitabı okudu
Ben Lotte'nin gözlerini arıyorum: ah, o kâh birine kâh öbürüne bakıyor! Ama bana sıra gelince! Bana! Bana! Tamamıyla ona odaklanmış halde orada öyle dururken, beni görmüyor bile! Kalbim ona bin kez adieu diyor! Oysa o beni görmüyor! Fayton hareket edip giderken, gözlerim doluyor. Arkasından bakıyorum ve Lotte'nin arabanın kapısından dışarı çıkan şapkasını görüyorum, bakmak için arkaya dönüyor, oh, yoksa bana mı? - Dostum! Bu çelişki içinde gidip geliyorum; benim avuntum da bu: Belki de bana bakmıştır! Belki! - İyi geceler! Ah, nasıl da bir çocuğum ben!
Sayfa 34 - Türkiye İş Bankası Kültür YayınlarıKitabı okudu
Adieu! Bu mutsuzluğun mezardan başka bir sonu olduğunu sanmıyorum.
Sayfa 54Kitabı okudu