"Peki, kim olacak bu?" diye sordu Jamil.
"Kim, ne olacak?" dedi Midhat.
Hanın dışında birileri kavga ediyordu. Midhat asılı olan top top kumaşların arasından boynunu uzatarak ne olduğunu anlamaya çalıştı, ama insanların yalnızca başlarının arkasını görebildi.
"Eşin," dedi Jamil. "Kim olacak? Yani henüz biliyor musun?" ''Ah, hiçbir fikrim yok. Dışarıda ne oluyor böyle?" "Burası hep böyledir. Her gün burada çalışırken, muhtemelen bu tür şeylere oldukça bol tanık olacaksın." Midhat, Kamal Mağazasının eşiğinden dışarı adım attı. El-Manara saat kulesinin yanındaki meydanın kıyısında bir İngiliz askeri, etrafı izleyicilerle çevrili bir sebze arabasının sürücüsüne el hareketleriyle bir şeyler anlatmaya çalışıyordu. Midhat, askeri yalnızca arkadan
görebiliyordu: başında yuvarlak tepeli bir şapka, üzerinde kum rengi, kısa pantolonu dize kadar uzanan bir üniforma vardı. Bacaklarının alt kısmı bandaja benzer bir şeyle sarılmıştı. Bir koluna kayışla asılı bir tüfeği vardı ve diğer eliyle havada bir kitap sallamaktaydı. Sürücü yüksekte oturduğu için yüzü görünüyordu ve kalabalığın tepkileri ni yönetiyordu: kızgınlık, eğlenme, tükenme, sinirlenme. Arabanın uzak köşesinde duran üçüncü bir adam, bir Nabluslu konuştu.
"Bas ehkeelu [Sadece söyle]," diye seslendi sürücüye. "Domatesler. Adaysh andak [Kaç paraya satıyorsun] ?" "Domatesleri saymadım. Neden sayacakmışım ki domatesleri?
Hemar [Eşek herif] ."
Sayfa 209 - Alfa yayınları 2020