Elizabeth içeri girince babası, "Buraya gel çocuğum," dedi, "seni önemli bir iş için çağırttım. Anladığım kadarıyla Bay Collins sana evlenme teklif etmiş. Doğru mu?" Elizabeth öyle olduğunu söyledi. “Pekâlâ. Sen de bu teklifi reddettin, öyle mi?"
"Evet efendim."
"Pekâlâ. Şimdi asıl konuya geliyoruz. Annen bu teklifi kabul etmende ısrar ediyor. Öyle değil mi, Bayan Bennet?"
"Evet, yoksa bir daha yüzüne bakmam."
"Karşında iki acı seçenek var, Elizabeth. Şu günden başlayarak ister istemez, ya annenle ya da babanla küsmek zorunda kalacaksın. Annen Bay Collins ile evlenmezsen yüzüne bakmayacakmış, ben de evlenirsen!"
Gururu onun en iyi dostu olmuştur. Onu erdeme her şeyden fazla yaklaştıran duygu budur ama hepimizin yaradılışında çelişkili yönler vardır. Darcy de benimle olan ilişkilerinde gururundan daha güçlü olan dürtülerinin etkisinde kalmış olsa gerek.
Az sonra Bay Darcy, Elizabeth'e yaklaşarak, "Bu fırsattan istifade, İskoç dansı etmek istemez misiniz sevgili Elizabeth?" dedi.
Elizabeth gülümsedi ama yanıt vermedi. Darcy onun sessizliği karşısında biraz şaşırarak sorusunu tekrarladı.
"Sizi ilk sorduğunuzda da duydum," dedi. "Fakat ne duymak, böylece zevkimi küçümsemenin keyfini tatmak cevap vereceğimi kestiremedim. Biliyorum, evet dediğimi istiyorsunuz ama ben bu tür planları altüst ederek benimle alay etmeyi düşünenleri eli boş bırakmaktan hep hoşlanmışımdır. Bunun için sizinle, İskoç dansı etmeye niyetim olmadığını söylemeye karar verdim. Şimdi elinizden gelirse beni küçümseyin bakalım."
"Doğrusu niyetim bu değildi.”
Sinirleri biraz gerilmiş olan Elizabeth "Bir aşk da böyle bitti!" diye mırıldandı. "Bana kalırsa aynı şekilde sönüp giden çok aşk vardır. Şiirin aşkı kaçırdığını acaba ilk önce kim keşfetti?"
Darcy, "Ben oldum olası şiiri aşkın gıdası olarak görürüm," dedi.
"Saf, derin, sağlıklı bir aşk için belki... Zaten güçlü olan bir şeyi, her şey besler. Ama eğer bu hafif, zayıf bir tür eğilim ise benim görüşüme göre güzel bir son onu açlıktan öldürür."
Darcy ses çıkarmadan gülümsedi.
"Okumayı oyuna tercih mi ediyorsunuz?" diye sordu. "Hayret verici bir şey..."
"Bayan Eliza Bennet," dedi Bayan Bingley, "kâğıt oyununa tenezzül etmez. Kendisi okumaya çok meraklıdır ve başka bir şeyden zevk almaz."
Elizabeth, "Bu benim ne övülecek ne yerilecek bir yanım. Okumaya çok meraklı da değilim; zevk aldığım başka birçok şey vardır," yanıtını verdi.