Feride Çiçekoğlu'nun "Uçurtmayı Vurmasınlar" eserinden uyarlanan filmin girizgahı şöyleydi: "Barış'ı tanıdığım yerde ne çiçekler vardı ne de başı bulutlarda bir çınar. ...." . Aklıma bu replik geldi, bugün Nazım Hikmet'in bir şiirinde şu dizeleri okurken:
Malum ya, bulunduğum yerde
ne sapı sedefli bir çakı var,
ne de başı bulutlarda bir çınar
Belki avluda bir ağaç bulunur ama
gökyüzünü başımın üstünde görmek bana yasak...
.
Nadir anlarda bu tür - 'ilham' mı desek, 'taklit' mi desek her neyse- tespitlerde bulunmak bana pek bir mutluluk veriyor. Kimsenin fark etmediği güzel bir şeyi ortaya çıkarmış olmak gibi bir dedektiflik hissi oluşturuyor. Özel hissettim bea :)