BOHEMYA'DA SKANDAL
Sherlock Holmes'a göre o, 'O kadın'dı. Onun için başka bir ifade kullandığını pek duymadım. Holmes'un gözünde, cinsiyetinin bütün özelliklerini gösteren tam bir kadındı. Holmes'un Irene Adler'a karşı hissettiği kesinlikle sevgi değildi. Bütün duygular, özellikle de bu duygu, onun soğuk, mükemmeliyetçi ama hayranlık uyandıracak
Dünya yuvarlakmış. Yok ananın örekesi! Dünya yuvarlakmış haltını sana kim öğretti? Bu fahiş hatayı budala Frenk’in biri yapmış olsa bile elhamdülillah Müslüman evladısın. Sen buna inanmalı mısın? Senin zihnini sapkınlıktan kurtarmak için işimi gücümü bırakıp bu akşam buraya geldim.
Sevdanın ateşli zemini üzerinde yanarak hayalinle dolaştım durdum.
Bütün ömürlerinde bu kadar büyük bir ikram ve ağırlanma görmemiş, böyle gösterişli bir gezintiye çıkmamış bulunan bu sahte mirasyedilerin çehrelerini öyle ahmakça bir tebessüm, öyle delice bir şaşkınlık istila eder ki nereye geldiklerinin sebebini kendileri de bilmedikleri hâlde gözleri âdeta acayip bir gurur, süzgün birer sevinçle küçülür, küçülür.
Bunlara anlatacağım? Ben diyeceğim bir adalet, o bana indirecek üç yumruk. Ben diyeceğim bir eşitlik, onlar atacak iki tepme. Ben onlara anlatacağım laflan, onlar bana ders verecekler ellen, ayaklan.