Gelmedi kaddün gibi bostana serv
Gelmedi haddün gibi gülsitana gül
(Boyun gibi servi ağacı bahçeye gelmedi yanağın gibi gül gül bahçesine gelmedi)
Karamanlı Nizami
Cebrail tutdu Burak, bindi ana
Hoş yöneldi yürüdü Hak'dan yana
Süleyman Çelebi
Sultan 2. Mahmad'un hekimbaşısı olan Abdülhak Molla'nın ecza dolabına şunu yazdırır:
-"Ne ararsan bulunur derde devadan gayrı"
Divan şiirinde küfr, sevgilinin saçının rengidir.
Bu durumda iman da yüz olacaktır.
Saç yüzü gizlediği ve örttüğü, nûru sakladığı için küfür diye nitelenir.
Gece de her şeyi örttüğü için kafir olur...
Sayfa 280Kitabı okudu
O mâh-rûya verelden dil olmak olmadı bir şeb
Fasîh dîde-i gam-dîde hâbdan mütelezziz
-Fasîh Ahmed Dede-
(O ay yüzlü savgiliye gönül vereli ey Fasîh, gamlı göz bir gece olsun uykudan lezzet almadı.)
Yaralı bağrımı ger derd ile yaram kime ne
Yâre yâr olmak için câna kıyaram kime ne