Arthas Terenaś Menethil
@arthas29
I squint my eyes,
As if to make my sight extend,
A little further.
Müfettiş
Üniversite
İzmir
Kadıköy / İSTANBUL, 15 Aralık
12 okur puanı
Aralık 2016 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Sé onr sverdar sitja hvass.
Seri olarak ele alacak olursam, çok iyiydi. Gerçekten çok beğendim. Oldukça akıcı bir seriydi. Miras da serinin en iyi kitabıydı. Ancak çevirmenin kitaptaki bazı yerleri, olması gerekenden (bana göre olması gerekenden) daha karışık, anlaşılması daha zor şekilde Türkçe'ye aktardığını düşünüyorum. Bazı paragrafları anlayabilmek için 2-3 seferden fazla okumam gerekti. Bu benim kişisel görüşüm tabii ki, diğer okuyucular böyle bir durumla karşılaşmamış olabilir. Yayınevi ile ilgili olarak da şunu söylemek isterim, ben daha önce hiçbir kitapta bu kadar fazla yazım hatası görmemiştim. Bu nedenle yayınevi tam bir hayal kırıklığı. 2014'te almış olmama rağmen okumaya üşenip bu yaz başladığım ve büyük keyif alarak okuduğum bir seriydi. Kesinlikle tavsiye ederim.
Arthas Terenaś Menethil
, 2021 okuma hedefini güncelledi.2021 OKUMA HEDEFİ
19/25 kitap - %76 tamamlandı
19 kitap okudu
25 kitap
7,9bin sayfa
3 inceleme
1 alıntı