sonat şen
@asonat
49 okur puanı
Aralık 2023 tarihinde katıldı
10/10
2025 54. kitabı
Reklam
10/10
Beğendi
Çok etkileyiciydi. Adına uygun, gerçekten baştan sona bir hayatın içindeki keder ve mutluluk anlarıyla dolu, çok içten yazıldığı anlaşılan, sürükleyici bir romandı. Marta’yı hayatta kalma ve kendini, hayatı anlama çabadı için, Patrik’i sabrı ve sevgisi için çok takdir ettim. Anne, baba, kardeş, teyze, kuzenler, yeğenler hikayeye çok dozunda katılmışlardı. Tüm karakterler çok gerçekti. Herkesin yaşayabileceği çaresizlik anlarını, ne yapacağını bilemediği için yapılan hataları çok güzel yerleştirmişti anlatıya. Öneririm. Ben dinkedim ama okumayı da istiyorum.
10/10
Beğendi
İnsanlar, duygular arasında hiç sınır olmadığının kanıtı bu kitap. Her kültürde yaşananlar birbirine benziyor. Büyümek, olgun bir insan olarak var olabilmek, kendin kalabilmek ve mutlu olmak hiç de kolay değil. Çok sade bir anlatımla, iki günün içine sığdırılmış bir hayat, duygular, hayal kırıklıkları ve mutluluklar anlatılmış. Yazarın anlatımı, çevirinin de başarısıyla çok güzel akmış. Hayat, ilişkiler hakkında düşünmekten vazgeçmeyenlere, düşüp düşüp ayağa kalkanlara öneririm.
Sami’ler hakkında okuduğum ilk romandı sanırım. Başından sonuna kadar yaşadıkları ortamı, kışı, soğuğu, güneşi hissettiren, kültürlerini olabildiğince aktarmaya çalışan satırlar arasında kayboldum. Onlar için ren geyiklerinin ne kadar önemli olduğunu çok iyi anladım. Her kültürde öteki olmanın çok zor olduğunu bir kez daha düşündüm. Medeniyetin yalnız bıraktığı insanların acılarını hissettim. Kuzey ülkelerinde hep havanın ya da fazla rutin hayatın sebep olduğunu düşündüğüm intiharların aslında koca bir buzdağının görünen yüzü olmasıyla yüzleştim. Keşke çeviri biraz daha özenli yapılsaymış dedim. Bazı yerleri okurken ne demek istediğini düşündüm. Öylesine zorlayan cümleler vardı. Yazım hatalarıyla da birleşince can sıkıcı oldu. Yine de okuduğum için memnunum. Farklı kültürlere ilgi duyanlara, durağanlıktan sıkılmayanlara öneririm.
Reklam