Astrofizikçi
@astrofizikci
Bilgisayar mühendisi ve astrofizikçi.
Öğrenci
Üniversite
24 okur puanı
Ağustos 2017 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Çevirinin rezaleti
Puan vermedi
Çeviri o kadar rezalet ki 3-4 sayfa ancak dayanabildim. Türkçe çevirisi alfa yayınlarından 2023 yılında çıktığı için çevirmenin kuvvetle muhtemel chatgpt’ye veya benzeri yapay zeka uygulamasına çevirttirdiğini düşünüyorum. Hadi çevirmen açıp okumadı, editör de mi okumadı be kardeşim bu kitabı.
Çok da merak ediyordum kitabı, büyük hayal kırıklığına uğradım.
Astrofizikçi
, 2025 okuma hedefini ekledi.2025 OKUMA HEDEFİ
0/20 kitap - %0 tamamlandı
Henüz kitap okumadı
20 kitap
0 sayfa
1 inceleme
0 alıntı
Şu dünyada insanlar can sıkıcı olmayan şeylerden hemen bıkarlar. Bıkmadıkları şeyler ise çoğunlukla can sıkıcı şeylerdir. Bu her şeyde böyle olur. Benim sıkılmaya harcayacak zamanım var, ama bir şeylerden bıkmaya harcayacak zamanım yok. Çoğu insan bu ikisi arasındaki ayrımı yapamaz.
