İskoç filozof David Hume'a bakılırsa, insan hayatı evren için bir istiridyenin hayatından daha önemli değildi. Ama bu fikir David Hume için yazacak kadar önemliyse, belki de hayatta iyi bir şeyler yapmayı hedeflemeye değerdi.
iki nazarın bir kafiye eder
bir yerlerde bir derviş tütünü
çöl olan bir sigara çeker ki görürsün
parlayan şimşek kırıntılarını, köz gibi
iki nazarın bir kafiye eder
başımızın üstünden trenler ıslak
çelikten bir kedi gibi geçer
ki senin lisanın uysal bir ıslıktır
kaygının kısraklarını uysallaştırır
iki nazarın bir kafiye eder
bir eşiğin önünde dizlerimin üstüne çöktüren
bir koleksiyoncu yeşim gözlerini arar
bir kolyeye dizmek için
iki nazarın bir kafiye eder
okuduğun şiirlerine içimde sükut eşlik eder.
... insan hayatı boyunca
gayet cüz'î bir seçme kabiliyeti,
küçük bir iktidar,
kısacık bir hayat,
az bir ömür,
sönük bir fikir ve nihayetsiz elemler ve emeller ile çarpışır ve hadsiz arzuların ve maksatların tahsiline, semersiz boş boşuna çalışır.
Hem kendi vücudunu yüklenemediği halde, koca dünya yükünü biçare beline ve kafasına yüklenir. Daha cehenneme gitmeden Cehennem azabını çeker.
"Benim en sevdiğim taş kaledir," dedi sonra. "Ona dikkat etmen gerektiğini düşünmezsin. Dürüst bir taştır. Gözünü vezirin, atın, filin üstünde tutarsın çünkü onlar içten pazarlıklıdır. Ama çoğu zaman kaleye yenilirsin. Dürüstlük her zaman bizim zannettiğimiz gibi bir şey değildir."