Charlie'nin durumuyla ilgili hiçbir şey bilmiyordum ama panikataklar konusunda kendi berbat tecrübelerim vardı, o yüzden onu anlıyordum.
Sevilmemiş olmanın acısı berbat bir histir.
Küskün Kahvenin Türküsü
Kasaba iç sıkıcıdır; pamuklu dokuma fabrikasından, işçilerin oturduğu iki odalı evlerden, birkaç şeftali ağacından, pencereleri iki renkli bir kiliseden, yüz metre uzunluğunda berbat bir anayoldan başka pek bir şey yoktur. Cumartesi günleri çevredeki çiftliklerden ortakçılar günübirliğine çene çalmaya, alışveriş yapmaya gelirler. Bunun dışında kasaba yapayalnız, küskün, dünyadaki her yerden uzak, yabancı bir yer gibidir. En yakın tren istasyonu Society City'dir; Greyhound ve White Otobüs İşletmeleri'nin otobüsleri de beş kilometre uzaktaki Forks Falls Yolu'ndan geçer. Burada kışlar kısa, sert, yazlar ışıktan bembeyaz, sıcaktan alev alevdir...
Berbat gidiyor, berbat, ama gidiyor ya, bu da az bir şey değil.
Gölge, hem kurtarılmaya ihtiyaç duyan o berbat şeydir hem de bu kurtuluşu sağlayabilecek olan acılar içindeki kurtarıcı.
