Belki de anlatıp deli sanılmak anlatmayıp sahiden delirmekten iyiydi.
Sayfa 120 - Hep Kitap
Susmanın bir ifade biçimi olduğunu savunmuyorum. Ben sadece anlatmayı denemekten vazgeçtim.
Sayfa 81 - Hep Kitap
Birilerini esasen hiç de üstlerine vazife olmayan mevzuları izah ve ispat etme çabasına girmektense, mahremiyeti korumak her zaman daha kolay.
Sayfa 70 - Hep Kitap
Okur Takip Önerileri
Evet, belki de saçmalıyordum. Tebessüme gönül indirmeyecek kadar huysuz, korku bahanesine sığınıp kimseyle sahiden yakınlaşmaya tenezzül etmeyecek kadar şımarıktım sadece. Dünyayı beğenmeyecek, minicik bir anlamı ondan esirgeyecek kadar. Kendimi çok beğendiğimden değil; aksine, hiç beğenmediğimden. Bir başkasının sevgisini anlamsız bulmam da, yine kendimde sevecek bir yön göremeyişimden. Ama tabii bütün bunların da önemi yoktu. Hayata anlam aramayı, bulamadığım yerde bizzat kendim zerke çalışmayı çoktan bırakmıştım.
Sayfa 63 - Hep Kitap
İnsanlar hakkında konuşmanın çekici bir tarafı vardı, kötülük kurcalandıkça zevk veriyor gibiydi.
Sayfa 175 - Can Yayınları
İşini iyi yapan, iyi yaparken çok sıkılan, ama yine de belirlenmiş hedeflere ulaşmadan hayatını değiştirmeyi düşünmeyen insan. Yolun bir kısmı katedildigine göre, geri dönmek zarar getirirdi artık.
Sayfa 35 - Can Yayınları
Farklı olabilirim ve tıpkı reçel, krem şanti ve fistık ezmesinin birlikteliği gibi göze ilk başta biraz tuhaf görünebilirim. Ancak denemeye hevesi olan herkes benim Sandviç Adam Spesiyallerimi seviyor.
Sayfa 272 - Jamie - Genç Timaş
"her toplum birtakım şeyleri söyleyebilmek için başkaca birtakım şeyleri söylemekten vazgeçer"
José Orteya y Gasset: "Çevirinin Sefaleti ve Görkemi Üzerine."
Sayfa 184 - Çeviribilim
Bende DEHB var ve bu da beni işlek bir otoyolun ortasında araba kapısını açmanın ne kadar tehlikeli olduğunu anlayacak kadar ileriyi düşünemeyen Ucube Çocuk Jamie yapıyor. Sadece dört harfin normal olmakla insanın kendi annesinin oğlundan kurtulmak için başka bir ülkeye taşındığı bir çeșit canavar olmak arasındaki farkı ifade etmesi çok garip.
Sayfa 70 - Genç Timaş
Her zaman bu kadar mükemmel olmak insanı yalnızlaştırıyordu.
Sayfa 24 - Genç Timaş
Artık anladım ki Müslüman bir Boşnak'ın cesedinin ağırlığı asla bir Fransız'ınki kadar olamaz.
Sayfa 153 - Alfa Yayıncılık
İçim hâlâ yaralı,
Bosnalı'yım ben!.
Sayfa 119 - Alfa Yayıncılık
En acınası da sahipsiz bir milletin ferdiydim.
Sayfa 76 - Alfa Yayıncılık
Bedenim diri, ruhum ölü. Halbuki tam tersi olması gerekmez miydi? Sanki öteki dünyamı bu dünyada yaşıyorum. Bu da sonsuz bir acı veriyor. Bana sonsuz acı veren bir başka şey de kötü insanların kötülüğü değil, iyi insanların suskun kalmasıydı bu savaşta.
Sayfa 77 - Alfa Yayıncılık
Unutma ki o da kendi penceresinden baktı bütün olup bitenlere, başına gelen talihsizliklere. O da seçmediği bir hayatın mağduru, kurbanı olmadı mı sence? Elbette oldu, tıpkı senin gibi! Artık şuna karar vermelisin: Kurban kalmaya devam mı edeceksin, yoksa geçmişinle yüzleşip ayağı mı kalkacaksın?"
Sayfa 71 - Alfa Yayıncılık