Nisanur
@bmchu
Şu anda okuduğu kitaplar
Çok düz, betimlemelerden uzak, içine alamayan bir hikâye. Öyle ki son sayfalarda adapte olabiliyorsunuz romana, anca o zaman alıyor sizi içine kitap fakat esasında çok yoğun, arka planı görmek isteyenin görmesi beklenen bir hikâye. Kalıpların içine sığmaya çalışan insanların ve o kalıpların içinde yorulan bir adamın hikâyesi. Yalnız film kitaptan daha güzel diyorlar. Filmi izlemedim ama yüksek ihtimal film, kitaptan daha güzeldir.
Not: Çeviride, hele ki klasik çeviride yayınevinin ne kadar mühim olduğunu bir kez daha idrak ettim.
Hangi tür kitapları seviyorsun?
🔎 Polisiye
💕 Romantik
🚀 Bilim Kurgu
🏰 Fantastik
📖 Klasik
🧠 Kişisel Gelişim
🏛️ Tarih
😱 Gerilim
Akıntıya karşı giden sandallar gibi ilerliyoruz işte; durmaksızın geçmişe yol alan.
Sultanı Öldürmek kitabı Ahmet Ümit'in okuduğum ilk kitabı oldu ve kelimenin tam anlamıyla bayıldım. Polisiye ve tarihi türleri ayrı ayrı çok sevdiğim için bu iki türün tek kitapta buluşması beni çok mutlu etti. Fatih Sultan Mehmet Han'ı objektif bir şekilde anlatırken aynı zamanda gizemli bir cinayeti aydınlatıyor kitapta yazar. Yoğun bir üslupla yazılmış olmasına rağmen sayfaları çevirmek için adeta acele ederken buluyorsunuz kendinizi. Fatih'in İstanbul'u fethetmesini, bir Fatih olmasını o kadar engin bir dille anlatmış ki yazar, kendinizi bir anda o yıllarda buluyor, betimlemelerin içinde kaybolup savaşın bir parçası haline geliyorsunuz. Yazarın diğer kitaplarını okumamış olsam dahi şimdiden söylebilirim ki bu kitap gönlümde o özel yerin sahibi oldu. Velhasılıkelam okuyun, okutturun
