'' biz masanın üzerine baktığımızda , masanın üzerindeki bir kadeh şarabı görürüz ; funes ise, asmayı, onu meydana getiren bütün yaprakları,filizleri ve üzüm tanelerini görürdü.(bellek funes, Borges)
Unutmayalım, funes genel platonik düşüncelerden hemen hemen tamamen yoksundu. Sadece tür simgesi olan köpek'in birbirine benzemez , çeşitli boy ve bosta bir sürü köpeği kapsadığını kavramakta zorlanıyordu