Cemaylo
@cemaylo
58 okur puanı
Kasım 2020 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Kitap absürd mizah tarzında ama içindeki cinsiyetçi ifadeler beni çok rahatsız etti. Kadınlar için ‘çirkin’ gibi ifadeler kullanılması, kitabın birçok yerinde kadın şiddeti olmasından hoşlanmadım.
Ayrıca okuduğum, kitabın 10. baskısı olmasına rağmen çok fazla yazım hatası var. Hatta bazı yerlerde karakter adları bile yanlış yazılmış. ( Suat yerine Salim yazılması)
Olduğu Kadar derken de bu kadar özensiz olmamalı.
Nermin Yıldırım çok beğendiğim bir yazar. Bir romanı hariç tüm eserlerini okudum. İnsanlar ve duygular üzerine çok kafa yoran biri belli ki. Gözlemlerini duru bir şekilde size sunuyor. Öyküleri de su gibi aktı. Kalemine sağlık
Ayfer Tunç çok beğendiğim bir yazardır. Kaleminin cesaretine hayranım. Çoğu kitabını severek hatta başından kalkmadan okudum ancak bu kitap gereksiz uzun geldi. Baş karakter anlamsız derecede depresif ancak bunun nedenini öğrenmek için 200 sayfa aynı sayfaları okuyorum gibi hissetmek ve sürekli tekrara düşülmesi beni çok zorladı. İnsanın acımasızlığı ve iki yüzlülüğü yine eleştiriliyor diğer Ayfer Tunç kitaplarındaki gibi ama karakterlerin amaçsızlığı o kadar baskın ki diğer konular gölgede kalmış gibi hissettim. Pek sevemedim maalesef.
Sıcacık, hayatın içinden ve ilgi çekici bir konuyu ele almasına; insanların yaşlarından ve statülerinden bağımsız birer ‘gizli açan çiçek’ olabileceğini vurgulayan bir kitap olmasına rağmen kitabı çok zor okuduğumu belirtmeliyim.
Çeviride ciddi sıkıntılar var. Ana karakter Renee’nin yaşı bir sayfada 54, başka bir sayfada 57 olarak belirtilmiş. Ayrıca Renee’nin çalıştığı apartmanın sakinlerinin oturdukları katlar da yine farklı sayfalarda farklı verilmiş. Bunlara ek olarak kitap ‘Bu son zamanlarda tek bildiğim hareketler bunlardı.’ ( sayfa 62 )… gibi anlatım bozukluklarıyla dolu.
İlk 150 sayfa kitabın içinde kayboldum maalesef. Karakterlerin karşılaşması ve sonrasında gelişen olaylar ise fazla hızlı ve yüzeysel geldi bana.
Kadın, erkek, ilişkiler, evlilikler, toplum, kavgalar, ikilemler, ikiyüzlülükler.... hepsi o kadar güzel işlenmiş ki. Okurken bile ağır gelen birçok olayın neredeyse her gün başka bir versiyonunun yaşandığı dünyamıza ayna tutuyor yazar.
