Acı Çekene SaygıŞiir
"Fazla vaktinizi almayacağım dedim" dedim. Ve Perulu şair César Mendoza'nın "Acı Çekene Saygı" şiirini okumaya başladım.
Tanrı’yla aynı fikirde değilim
İntihar
Sayfa 19 - Süveyda Ölüdeniz, César Mendoza
Allende için...
Öğren bu adları, unutma:
Augosto Pinochet,
Gustavo Leigh,
Jose Toribino,
Cesar Mendoza,
Unutma bunların hiçbirini.
Korurlar özgürlüğü, demokrasiyi,
Sonradan bombalayabilmek için.
Yakıt yerine dolar kullanırlar uçaklarında.
Villaları vardır,
Pıhtıdan yapılmış kasalarıdır ülkenin;
Yüzme havuzları vardır,
Gizli bir kambiyo gibi çalışır;
Yurttaş dedikleri kimseler vardır,
Onların acılarından içki damıtırlar,
Onların buğdayından gül yetiştirirler,
Altın kemikler bekler hepsi,
Unutma bunların hiçbirini.
Şapkasını bırakıp olduğu yerde
Onurunu alıp giden Allende'yi unutma.
Sayfa 206 - Yapı Kredi Yayınları, (Salvador Allende, eski sosyalist Şili devlet başkanıdır. Amerika tarafından katledilmistir.)·Kitabı okudu
Mendoza'lı ve Şilili katırcılarla ilginç mi ilginç sohbetler ettiler.
Ben Deli Değilim! (Öykünün tamamı)
Ben deli değilim, benden başka herkes deli olduğu için beni deli zannediyorlar. İnsanın kendi olabileceği tek yer akıl hastanesidir! Sanırdım, yanılmışım. Delirmeye bile hakkınız yok burada.
