Stephan Ronart bize; "Osmanlı İmparatorluğu dışarıdan görünüşün aksine, fikri ve kültürel yapısı bakımından, aslında Anadolu gücünün vurgulandığı bir Türk devletiydi. Ordu, idare, mahkemeler, maliye Türktü. Türkçe, devlet işlerinde, eğitimde ve idarede resmi dildi. Bağdat okullarından Kırım Hanlığı'nın sarayına kadar fikir dünyasının insanları, Türkçe yazıyor ve ifade ediyorlardı. Arapça, Farsça ve Hintçe eserler Türkçe'ye çevrilmiş ve tefsir edilmiştir" diyor..