yaren
@cluu
I hate it here so I will go to the secret gardens in my mind.
İngilizce Mütercim Tercümanlık|İngiliz Dili ve edebiyatı
Ege üniversitesi
24 Mayıs 2006
152 okur puanı
Şubat 2023 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
We all trying hereFilm
+Hayattaki amacın ne?
- İmkanım olan her şeyi bırakmak. Hiçbir şeyle derin bağ kurmamak ve hafifçe yaşamak.
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
"Herkese bol keseden iyilik dağıtma alışkanlığındasın, Bunların çoğu ziyan olacak bile olsa bir tanesi doğru yere gidecektir."
Helmer: But nobody sacrifices his honor for his love.
Nora: A hundred thousand women have done so.
Çevirisi:
Helmer: Hiçbir adam aşkı için onurunu tehlikeye atmaz.
Nora: Şimdiye kadar binlerce kadın bunu yaptı ama.
The left handed woman- Peter HandAlıntı
"The man I dream of is the man who will love me for being the kind of woman who is not dependent on him." "And what will you love him for?" "For that kind of love.""
"Hayalimdeki adam kendisine muhtaç olmayan bir kadın olduğum için beni sevecek" "Peki sen onu neden seveceksin?" "Bu tür bir sevgi için."