“Şehirler iyiydi. Ortaçağcılar hariç herkes onların makul bir muadili olmadığını bilirdi. Tek sorun iyi kalmayacak olmalarıydı. Dünya nüfusu hâlâ artıyordu. Günün birinde Şehirlerin imkanları dahilinde kişi başına düşen mevcut kalori miktarı temel idame seviyesinin altına inecekti.
Uzaycıların, yani dünyadan ayrılmış ilk göçmenlerin torunlarının uzaydaki az nüfuslu, robot dolu dünyalarında lüks içinde yaşamaları durumu daha da beter ediyordu. Uzaycılar dünyalarındaki ferahlıktan gelen konforu korumaya soğukkanlılıkla kararlıydılar ve bu amaçla hem doğum oranlarını düşük tutuyorlar hem de göçmenlerin dünyadan taşmasını engelliyorlardı.”