Dijmin xencer dil dide xayîn pişt dide
Ez dikarim dilê xwe biparêzim Lê nikarim pişta xwe biparêzim Ger dil yek e dijmin ne tiştek e Pişt yek e lê xayîn bi gelek e.
•|Berzan bedlîs
Dil ü fikrim seninle, tenim bu hâle gıbta eder;
Senden cüdâ kalan her zerrâm hicrânınla sızlar ey yâr.
Anlamı;
Yüreğim ve aklımın her daim sevgilide oluşunu bedenim kıskanır
Ey Sevgili! Senden ayrı kalan her bir zerrem sızlıyor.
•Seyyid Mûbtedi
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
Fink atmak
Almanca'da "Fink" kelimesi, "ispinoz kuğu" anlamına gelir. Hareketli, neşeli ve sürekli oradan oraya konup kalkan ispinozların adı ile Türkçedeki "fink atmak" deyiminin bağlantılı olduğu düşünülmektedir.
Dil, yalnızca kelimelerden değil; kültürlerden, yolculuklardan ve hikâyelerden de beslenir.
ciğerin pâreledi tîğ-i gam âh eylemedin
âferin ey dil-i nâlân var imiş sende yürek
rûhî
Dil Belası
Dil Belası kitabını okuyan varsa güzel bir kitap mı ağır bir dili mi var yorumları merak ettim
