Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Ersin DOĞAN

Ersin DOĞAN yorumladı.
185 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
190 günde okudu
Çürüyerek kitap okumak
Siz hiç anlamak için bir cümleyi 5 kez okudunuz mu? Ben kitabı okudum bu şekilde. Cümlenin ortasına geldiğimde başını unutuyorum. Sonuna geldiğimde ne okudum diyorum :D Çürümenin kitabı sizi yavaş yavaş çürütüyor bu şekilde. Burada çevirmenin de büyük paya sahip olduğunu söylemeden edemeyeceğim. Orijinaline daha yakın olsun diye kullandığı kelimeler şuan çoğu insanın unuttuğu kelimeler. Yani bazen bu ne demek diye sözlüğe bakmanız gerekiyor. Sonra cümleyi okuduğunuz da vay bee diyebiliyorsunuz. Issız bir adaya düşsen 3 kitap alma hakkın olsa deseler bir tanesi bu kitap olurdu. Çünkü yazılanları anlayıp kitabı bitirene kadar uzun bir vakit geçirmiş olurdum :) Kısacası zor olsa da bana hitap eden bir kitaptı. Ben böyle düşünmeye yönelik kitapları daha çok seviyorum romanlara göre. Siz de böyleyseniz kesinlikle tavsiye ederim, iyi okumalar :)
Çürümenin Kitabı
Çürümenin KitabıEmil Michel Cioran · Metis Yayınları · 202110,3bin okunma
Ersin DOĞAN okurunun profil resmi
Güzel inceleme. Teşekkürler İnceleme diye kitabın arka kapağını kopyala yapıştır yapanlara ders olsun.
İsa okurunun profil resmi
Teşekkür ederim :) aylarca vakit geçirdiğim kitapla ilgili bir şeyler yazmamak olmazdı. Ben de vefamı böyle göstermek istedim :)
Reklam
Ersin DOĞAN bir yorumu yanıtladı.
Aydın olmak için şu üç şey muhakkak gerekir: Yabancı dil, hukuk bilgisi, mukayese becerisi.
Ersin DOĞAN yorumladı.
Günaydın
“Eskiden sadece kışlar soğuktu. Şimdi ise, insanlar soğuk, yürekler soğuk...” Cahit Zarifoğlu
Ersin DOĞAN okurunun profil resmi
Eskiden sadece kışlar soğuktu. Şimdi yazlarda soğuk reis donuyoruz. :)
Azem okurunun profil resmi
Temmuz’da kazak giyersek tam olacak 😁