Ve emirler, düşmanın ateşi, çamur ve suyun derinliği ile siperlerin ayaklarını koruyan sayısız tahta bariyerlere rağmen muhteşem bir şekilde yerine getirilmişti; saldırı birlikleri cesurca ileriye atıldılar ve Trocadero’dan onları ayıran çamurlu suyla dolu hendeklere ve deniz koluna tereddüt etmeden daldılar. Carignano Prensi'nin, saldırıya ilk katılanlar arasında yer alma heyecanı o kadar büyüktü ki, orada bir çizmesini bile kaybetmişti. Ve yanında bir grenadier de öldürülmüştü; “Dostlar,” dedi askerlere, “işte intikamını almamız gereken kardeşlerimizden biri.” Hatta, kendisi de ölüm tehlikesiyle karşı karşıya kalmıştı; onu kurtarmak için giysilerinden tutup yere deviren bir topçuya, “Yerimi işgal ediyorsun, dostum,” diye çıkışmıştı prens ve “Benim yerim, şan ve tehlikenin olduğu her yerdir,” diye eklemişti. Sonrasında, bir bayrak direğini kullanarak yokuşu tırmanıp tekrar saldırıya katıldı.