İnce bir kitap, akıcı. Kitap, bir çocuğun küçük bir tercihle başlayan, bütün hayatını şekillendiren bir zincirlemeyi düşünmesi üzerine kurulu. Bu aslında kelebek etkisi fikrine çok uygun bir yapı.
Ama problem şu:
Yapı güçlü, detaylar zayıf.
Brautigan çoğu zaman atmosferi, karakter derinliğinin önüne koyar; burada da öyle. Fakat bu romanda atmosferin taşıdığı yük, hikayenin gücünü karşılayacak kadar yoğun değil. Sonuç:
Okurda “daha fazlası olmalıydı” hissi oluşturuyor o nedenle. Her zamanki ince, nüktedan mizahını seviyorum yazarın. Kötü değil, sadece beklentim çok yüksekti.