Adı:
Mutlu Moskova
Baskı tarihi:
Eylül 2012
Sayfa sayısı:
128
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789753428804
Kitabın türü:
Çeviri:
Günay Çetao Kızılırmak
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Metis Yayınları
Rus edebiyatının geç keşfedilmiş ustalarından biri olan Andrey Platonov'un 1930'larda yazdığı Mutlu Moskova, Rusya'da ancak 1991'de, eski rejim yıkıldıktan sonra yayımlanabildi. Roman küçük yaşta öksüz kalan Moskova Çestnova'nın etrafında dönüyor. Hayatı keşfetmeye çalışan, içi içine sığmayan Moskova meslekten mesleğe ve bir romantik ilişkiden diğerine geçerken hem değişik tecrübeler yaşıyor hem de ilginç karakterlerle karşılaşıyor.

Moskova'nın yaşadıkları ve tanıştığı kişiler üzerinden, insan ruhunu amansız bir savaş meydanına çeviren karşıt güçleri de ustalıkla betimliyor Platonov: Birilerine, bir şeylere bağlanma ihtiyacı ve bu bağlılıktan duyulan korku, mantık ve duygular; toplumsal benlik ve bireysel benlik, bir şeyler yapma arzusu ve bu arzuyu öldüren nafilelik hissi...

Tıpkı Platonov'un diğer eserleri gibi, Mutlu Moskova da Stalin dönemindeki idealist propagandalara karşılık toplumsal gerçekliği gözler önüne seren, insana dair ebedi ve ezeli meseleleri kurcalayarak varoluşu sorgulayan, her cümlesi yazarın özgün zihninin ve kaleminin damgasını taşıyan bir roman.
(Tanıtım Bülteninden)
Sovyet Rusya'sında yaşayan insanların yaşam hikayelerini anlatırken sisteme olan ince eleştirileri de görebilirsiniz. Bu sebeple bir dönem yasaklanmış zannedersem.
Mutlu Moskova büyülü bir yapıt bence elbette kapalı ağdalı anlaşılması zor ancak altında çok imalar taşıyan kitapları sevenler için. Zira kitap ilk basıldığında yasaklanıp toplatılmış yıllar sonra tekrar basılmıştır. Baskı toplumlarında iyisiyle kötüsüyle sistem eleştirisi yapmak için daha kapalı anlatıma dönmüştür çoğu yazar bu kitap da öyle bir ürün aslında. Lakin içinde salt eleştiri var olunan devlete değil insanlığın kendisine. Ruhun arayışına mekanik ihtiyaçlara doğru ilerliyor. Okunmak zevkti tavsiye ederim
Kitap yarım kalmış tadı verse de sırf yazarın yaratıcılığı ve insan psikolojisini kavrama becerisini görmek için okunması gereken bir kitap. Özellikle Sovyetler Birliği'ndeki yaşamı merak eden ve dönem ile ilgili belli bir seviyede bilgisi olan insanlar için bulunmaz bir eser.
Çocuk yaşta öksüz kalan Moskova Çestnova'nın etrafında dönüyor hikaye. Hayatı keşfetmeye çalışan Moskova, meslekten mesleğe ve bir romantik ilişkiden diğerine geçerken hem değişik tecrübeler kazanıyor hem de ilginç karakterlerle karşılaşıyor.
️ Moskova dışındaki karakterler o dönem Rusya'sının farklı düşüncelerini temsil ediyor. Sosyalizmin koruyucu, fedakar Boyko, ruhun kaynağını bulmaya çalışan ruhsuz doktor Sambikin, Aşkı Moskova ile ideali arasında sıkışmış deha mühendis Sertorius ve idealize edilmeye çalışan Stalin yönetiminden gizli nefret eden Komyagin...
Birçok yabancı insan vızır vızır ilerleyen trafiğin iki yanında duruyor ve başkalarınınkini seyrederken kendi yalnız yaşamlarını unutuyorlardı.
Ben tek kişiyimdir ama içimde biri daha vardır. Bu gizemli " o" sık sık mırıldanır, bazen ağlar, içinden çıkıp uzak bir yere gitmek ister, canı sıkılır, korkar...Görürüz ki iki kişiyiz ve birbirimizden bıkmışız.
Andrey Platonov
Sayfa 63 - Metis Yayınları

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Mutlu Moskova
Baskı tarihi:
Eylül 2012
Sayfa sayısı:
128
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789753428804
Kitabın türü:
Çeviri:
Günay Çetao Kızılırmak
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Metis Yayınları
Rus edebiyatının geç keşfedilmiş ustalarından biri olan Andrey Platonov'un 1930'larda yazdığı Mutlu Moskova, Rusya'da ancak 1991'de, eski rejim yıkıldıktan sonra yayımlanabildi. Roman küçük yaşta öksüz kalan Moskova Çestnova'nın etrafında dönüyor. Hayatı keşfetmeye çalışan, içi içine sığmayan Moskova meslekten mesleğe ve bir romantik ilişkiden diğerine geçerken hem değişik tecrübeler yaşıyor hem de ilginç karakterlerle karşılaşıyor.

Moskova'nın yaşadıkları ve tanıştığı kişiler üzerinden, insan ruhunu amansız bir savaş meydanına çeviren karşıt güçleri de ustalıkla betimliyor Platonov: Birilerine, bir şeylere bağlanma ihtiyacı ve bu bağlılıktan duyulan korku, mantık ve duygular; toplumsal benlik ve bireysel benlik, bir şeyler yapma arzusu ve bu arzuyu öldüren nafilelik hissi...

Tıpkı Platonov'un diğer eserleri gibi, Mutlu Moskova da Stalin dönemindeki idealist propagandalara karşılık toplumsal gerçekliği gözler önüne seren, insana dair ebedi ve ezeli meseleleri kurcalayarak varoluşu sorgulayan, her cümlesi yazarın özgün zihninin ve kaleminin damgasını taşıyan bir roman.
(Tanıtım Bülteninden)

Kitabı okuyanlar 39 okur

  • buse
  • Hatice Aybike Yahşi
  • kyane
  • BayBabür
  • Noir
  • burcu
  • Feritekin
  • Elçin Şolta
  • TC Nesli-Han Özbay
  • Şevval Cansu Çayır

Yaş gruplarına göre okuyanlar

0-13 Yaş
%18.8
14-17 Yaş
%0
18-24 Yaş
%12.5
25-34 Yaş
%31.3
35-44 Yaş
%25
45-54 Yaş
%12.5
55-64 Yaş
%0
65+ Yaş
%0

Cinsiyetlerine göre okuyanlar

Kadın
%41.4
Erkek
%58.6

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%10 (2)
9
%15 (3)
8
%35 (7)
7
%15 (3)
6
%10 (2)
5
%10 (2)
4
%5 (1)
3
%0
2
%0
1
%0