Kendisine bir bardak su getirilmesini isteyen Halife Harun Reşid'e İbn es-Semmâk'ın şu söylediklerini bir düşün:
-Ey Müminlerin Emiri, şayet bu suyu elde etmekten alıkonulsan, onu elde edebilmek için karşılığında ne verirdin?
+Bütün saltanatımı.
-Ey Müminlerin Emiri, bu suyu vücudundan dışarı atamayacak olsan, karşılığında neyini feda ederdin?
+Bütün saltanatımı.
-Ey Müminlerin Emiri, birazcık idrara veya bir yudum suya bile değmeyen bir saltanata (sahip olmakla) mı seviniyorsun sen?
İnsanları kızdırmak ile Allah'ı gücendirmek arasında veya Hakk'tan uzaklaşmak ile halktan uzaklaşmak arasında kalırsan, insanları kızdır ve halktan uzaklaş! Rabbini gücendirme ve Hakk'tan uzaklaşma!
"Akıllı insan bu dünyada ıstırap çeker." diyen haklıdır.
"Akıllı insan bu dünyada rahat eder." diyen de haklıdır.
Istırabı; kötülüğün karşı durulmaz bir şekilde yayıldığını görüp de hak ve adaleti gerçekleştirmeye gücünün yetmiyor oluşundan kaynaklanır.
Rahatlığı ise, diğer insanların canla başla sarıldıkları bu dünyadaki gelgeç heveslere onun hiç değer vermeyişinden ileri gelir.