Heva-yı vasldır kim hûblar vaslına talibdir
Ve ger ne 'aşk-ı kamil fark-ı hicran ü visal etmez
Güzellere kavuşmayı isteyen, kavuşma hevesidir;
Yoksa olgun bir aşk, ayrılıkla kavuşmayı fark edemez!
Hikmet-i dünyâ ve mâ fîhâ bilen 'ârif değil
'ârif öldür bilmeye dünyâ ve mâ fîhâ nedir
Dünya ve içindekilerin ne olduğunu bilen, "bilen" sayılmaz
Bilen insan, dünya ve içindekileri bilmemelidir