"Bu garip askerin herhangi bir şeyi ya da olayı anlamak için bildiği tek bir yol vardı: İstatistiksel tablolar yapmak. Hatta kendi çocuklarının kalbini kazanmaya çalışırken bile, nasıl şefkatli olacağını bilmediğinden ve onlarla konuşmayı beceremediğinden baba sevgisini göstermenin tek yolunun, onlardan özel ve okul hayatları hakkında düzenli yazılı rapor vermelerini istemek olduğunu sanıyordu."